jueves, 20 de agosto de 2009

Jimi Hendrix - Castles Made Of Sand (español)

Abajo en la calle puedes oír su grito: "Tú eres una desgracia"
Y ella cierra de golpe la puerta en su cara borracha
Y ahora él está afuera de pié
Y todos los vecinos comienzan a chismear y a bromear

Él llora: "ah muchacha, debes de estar loca,
¿Que pasó con el dulce amor que tu y yo teníamos?"
Contra la puerta él se apoya y comienza una escena
Y sus lágrimas caen y queman el jardín verde

Y entonces los castillos hechos de la arena se caen al mar, tarde o temprano

Un pequeño indio valiente antes de tener los diez años
Jugaba juegos de guerra en los bosques con sus amigos indios
Y él fortaleció un sueño que cuando él creció
Él sería un intrépido guerrero Jefe Indio
Muchas lunas pasaron y más fuerte crecía su sueño hasta que
mañana él cantaría su primera canción de guerra y lucharía su primera batalla
Pero algo anduvo mal, el ataque de sorpresa lo mató en su sueño esa noche

Y entonces los castillos hechos de la arena se derriten en el mar, tarde o temprano

Había una muchacha joven, cuyo corazón era un enojo
Como ella fue mutilada de por vida,
y no podía pronunciar un sonido
Y ella deseó y rezó que dejaría de vivir,.
entonces ella decidió morir

Ella dibujó su silla de ruedas al borde de la orilla
Y a sus piernas ella sonrió: "ustedes ya no me harán daño nunca más"
Pero entonces una vista que ella nunca había visto la hizo saltar y decir
Mira, un barco alado de oro pasa por mi camino

Y esto realmente no tuvo que pararse, esto solamente siguió yendo...

Y entonces los castillos hechos de la arena resbalan en el mar, tarde o temprano

No hay comentarios: