jueves, 20 de agosto de 2009

Black Sabbath - Wheels of Confusion (Las Ruedas de la Confusión)

Hace tiempo deambulaba/vagaba con mi imaginación
por la tierra de los cuentos de hadas.
Loco de felicidad no sabía lo que era el miedo.
La inocencia y el amor era lo único que conocía.
Era una ilusión.

Pronto, los días fueron convirtiéndose en años.
La felicidad no llegaba tan fácilmente. /La felicidad simplemente no llegaba tan fácil.
La vida era algo más que cuentos de hadas
y fantasía.
La inocencia era sólo otra palabra.
Era una ilusión.

Perdido en las ruedas de la confusión.
Atravesando valles de lágrimas.
Los ojos llenos de rabia y desilusión.
Me ocultaba en el temor cotidiano.

Así descubrí que la vida es sólo un juego
en el que/cual nunca ha habido un ganador.
Pones todo tu empeño, sólo para ser un perdedor.
El mundo seguirá girando cuando te hayas ido.
Sí, ¡cuando te hayas ido!

No hay comentarios: